مراجعة نص غربة وحنين إلى الوطن لأحمد شوقى تالتة ثانوي ترم ثانى
نص ( غربة وحنين إلى الوطن ) لأحمد شوقى :
وطنى لو شغلت بالخلد عنه نازعتنى إليه فى الخلد نفسى
وهـفا بالـفـؤاد فى سلسبيـل ظمأ للسواد من (عين شمس)
شهد الله لم يغب عن جفونى شخصه ساعة ولم يخْلُ حِسّى
أ) هات مرادف "الخلد" ، ومضاد "نازعتنى" فى جملتين من تعبيرك .
الإجابة: *مرادف "الخلد" : الجنة . ؤ*مضاد "نازعتنى" : نهتنى.
ب) كيف وظِّف الشاعر الألفاظ فى إظهار حبه الشديد لوطنه ؟
الإجابة: وظّف الشاعر الألفاظ فى إظهار حبه الشديد لوطنه ، فاختار الألفاظ الموحية التى بهذا الحب الشديد ، مثل كلمة (( وطنى )) التى توحى بالقرب والحب ، وكلمة (( الخُلد )) التى تعنى الجنة ، وما فيها من نعيم دائم ، وكلمة (( نازعتنى )) التى توحى بتفضيل الحياة المؤقتة فى ظل الوطن على الحياة الدائمة فى رحاب الجنة ، وكلمة ((سلسبيل)) التى توحى بأن عودنه إلى الوطن يروى ظمأه وشوقه الشديد لمن أحبهم فى حى ((عين شمس)) ، و ((شهد الله)) التى تؤكد صدق قوله : إن الوطن لم يغب شخصه عن عينه ساعة ، ولم يفترأ أبداً حبه له .
(ج) استخرج من الأبيات صورة خيالية ، ووضحها ، ثم اذكر أثرها فى المعنى .
الإجابة: فى قوله ((نازعتنى إليه فى الخلد نفسى)) صورة خيالية ، فقد شبه النفس بإنسان ، وحذف المشبه به ، وأتى بلازمة من لوازمه ( نازعتنى ) ومعناها ( دعتنى ) .
وأثرها فى المعنى : توضيح المعنوى بتشخيصه ، ليدل على قوة حبه لوطنه .
************************
من نص ( غربة وحنين إلى الوطن ) لأحمد شوقى :
يـا بنـة اليـم مـا أبـوك بخيل مالـه مولعـاً بمنــع وحبــس ؟
أحــرام علـى بلابلــه الــدو ح حلال للطير من كل جنس؟
كـل دار أحــق بالأهــل إلا فى خبيث من المذاهب رجس
نفسى مرجل وقلبى شراع بهما فى الدموع سيرى وأرسى
(أ) اختر الصحيح مما بين القوسين :
- تأثر شوقى فى هذه القصيدة بـ : ( البحترى – أبى تمتم - أبى العلاء – المتنبي )
الإجابة: تأثر شوقى فى هذه القصيدة بالبحترى.
- يسمى هذا التأثر بـ : ( المعارضة الشعرية – السرقة الأدبية – التضمين – الاقتباس )
الإجابة: يسمى هذا التأثر بـ : المعارضة .
- جمع "شراع" : ( شرائع – أشرع – أشرعة – مشروعات )
الإجابة: جمع "شراع" : أشرعة .
(ب) استخدم الشاعرأسلوبى استفهام فى الأبيات ، وضحهما ، وبيّن الغرض البلاغى لكل منهما ؟
الإجابة: *الأسلوب الأول : فى قوله : (( ماله مولعاً بمنع وحبس ؟ )) : استفهام الغرض منه التعجب المصحوب بالحزن والحسرة .
*الأسلوب الثانى : فى قوله : (( أحرام على بلابله .. )) إلى آخر البيت : استفهام الغرض منه الإنكار .
(ج) ما الجمال فى قول شوقى "نفسى مرجل ، وقلبى شراع" ؟ وضح ما تقول .
الإجابة: "نفسى مرجل ، وقلبى شراع" : تعبير جميل ، وتشبيهان رائعان :
* ففى قوله "نفسى مرجل" : شبه نفسه الحارة الثائرة بمرجل يغلى ويفور ، ويمد الباخرة بالقوة المحركة اللازمة لسيرها ، وهى صورة رائعة توحى بشدة الحب والتعلق بالوطن .
*وفى قوله : "قلبى شراع" : فقد جعل قلبه شراعاً للسفينة ، يساعدها على التحرك فى اتجاه الريح ، والتشبيه يوحى بشدة الرغبة فى العودة إلى الوطن .
(د) تشتمل القصيدة على أبيات صار كل منها مثلاً بعد ذلك ، اذكر ثلاثة من هذه الأبيات .
الإجابة: البيت الأول : اختلاف النهار والليل ينسى اذكرا لى الصـبا وأيام أنســى
البيت الثانى : أحــرام علـى بلابلــه الــدو ح حلال للطيرمن كل جنس؟
البيت الثالث : كـل دار أحــق بالأهــل إلا فى خبيث من المذاهب رجس
البيت الرابع : وطنى لو شغلت بالخلد عنه نازعتنى إليه فى الخلد نفسـى